FORUM (W)Koło Rosji

W

Koło Naukowe (W)Koło Rosji jest jednym z organizatorów Dni Estonii w Krakowie. Impreza jest planowana na początek marca. Osoby zainteresowane pomocą, programem itd. prosimy o kontakt z kołem.
wkolorosji@gmail.com

adj

A czemu nie w lutym, jak w zeszłym roku???

W

Jakoś tak wyszło i zdecydowaliśmy się na marzec.
Program zostanie podany już niedługo, mamy nadzieję że sprosta oczekiwaniom chętnych, ktorzy chcą brać udział w poszczegolnych wydarzeniach Wink

adj

W razie czego - я к Вашим услугам.

W

07 – 11 marca 2007 – II Dni Estonii w Krakowie:

Dni Estonii w Krakowie, które odbywają się pod patronatem prezydenta Krakowa p. Jacka Majchrowskigo, organizowane są przez konsula honorowego Republiki Estonii, pana Piotra Palucha. Jednym ze współorganizatorów jest Koło Naukowe Studentów Uniwersytetu Jagiellońskiego (W)Koło Rosji.

Szeroki program kulturalny II edycji Dni Estonii w Krakowie jest wręcz unikalną w skali kraju możliwością zdobycia wiedzy na temat procesów i zmian, które zaszły na północy Europy w ostatnim dwudziestoleciu. W Polsce niewiele uwagi poświęca się poznawaniu kultur najbliższych sąsiadów, nasza wiedza dotycząca Estonii jest znikoma. Organizatorzy Dni Estonii w Krakowie starają się to zmienić, wierzą w wartość estońskiej kultury dla Europy i starają się ją propagować
w myśl zasady, że wzajemne poznawanie się narodów sprzyja rozwojowi ich harmonijnych stosunków, na czym niewątpliwie powinno nam wszystkim w zjednoczonej Europie zależeć.
Dni Estonii rozpoczną się wernisażem zdjęć p. Magdaleny Rawłów, absolwentki etnologii
i antropologii kulturowej, przewodniczki górskiej. Pani Magdalena fotografuje amatorsko od 9 roku życia. Na wystawie prezentowane będą zdjęcia powstałe w czasie jej podróży do Tallina, poprzez które spróbuje przybliżyć widzom piękno i oryginalność estońskiej przyrody i architektury.
Wieczorem tego samego dnia w kinie Pod Baranami odbędzie się przegląd estońskiej animacji. W Estonii produkowanych jest rocznie aż osiem filmów animowanych. To dużo, jeśli wziąć pod uwagę wielkość kraju oraz fakt, iż filmy te mają takie same budżety jak filmy fabularne. Co ważniejsze, estońska animacja zaliczana jest do najlepszych na świecie, zdobywa liczne nagrody na międzynarodowych festiwalach. Estońskie filmy animowane to obrazy opisywane jako absurdalne, dziwne, filozoficzne czy surrealistyczne. Łączy je specyficzne estońskie poczucie humoru i charakterystyczny stosunek Estończyków do otaczającego ich świata. Są ważnym elementem estońskiej kultury i tożsamości, w Polsce jednak niewiele o nich wiadomo. Przegląd będzie okazją, aby zapoznać się z tym oryginalnym aspektem estońskiego życia kulturalnego.
W czwartek swój wykład w Akademii Ekonomicznej będzie miał Linnar Viik – ojciec estońskiej rewolucji internetowej. Linnar Viik jest doradcą do spraw IT estońskiego premiera
i kilku prywatnych firm (w tym TELE2), a jednocześnie szkoli informatyków i prowadzi własną firmę komputerową Vissionary Linnar. Pan Viik jest twórcą programu Skok Tygrysa. Głównym założeniem programu było wplecenie w tkankę estońskiego narodu umiejętności obsługi komputera i znajomości technologii informatycznych, a nie promowanie ich jako szczególnych umiejętności dostępnych dla technologicznej elity. Jednym z sukcesów Pana Viika jest wprowadzenie internetowego głosowania w wyborach lokalnych.
Kolejnym wydarzeniem będzie wykład „Setu – ludzie pogranicza”. Wykład poprowadzi
p. Jakub Jędras dziennikarz Polskiego Radia, absolwent etnologii oraz specjalistycznych studiów wschodnich na Uniwersytecie Warszawskim, prezes stowarzyszenia Pro Estonia. Pan Jakub prowadził badania etnologiczne między innymi wśród społeczności Setu w południowo-wschodniej Estonii, jest współautorem książki "Setu - etnokofesyjna grupa pogranicza". Setu to jedna
z najciekawszych estońskich mniejszości etnicznych. Zamieszkuje ona tereny przygraniczne, pomiędzy Estonią a Rosją, przez co uległa wpływom rosyjskim i przyjęła prawosławie,
w odróżnieniu od dominującej części estońskiego społeczeństwa, pozostającej przy wyznaniu luterańskim. Pogranicze dwóch ośrodków o diametralnie różnej organizacji religijnej, kulturowej
i mentalnej wpłynęło na ukształtowanie się fascynującego etnosu, z którym będzie można się zapoznać w czasie czwartkowego wykładu, uzupełnionego warsztatami pieśni i tańców ludowych, prowadzonych przez członków zespołu ZETOD. Zespół ZETOD narodził się jesienią 2003 roku. Kapela składa się z 4 muzyków z Setumaa, przygraniczna południowo-wschodnia Estonia. Zetod odgrywa szczególną role w promowaniu i rozwoju narodowej muzyki setu. W swojej twórczości łączy nurty rockowe z folkiem i punkiem, przeplatając je z motywami pieśni ludowych z regionu Setumaa. W 2005 roku ZETOD wydał pierwszą płytę w języku setu "Lätsi välla kaema" i już zdążył zdobyć uznanie krytyków i publiczności – jest uważany za jeden z najlepszych młodzieżowych zespołów muzycznych w Estonii. Z ich rockową twórczością będzie można się zapoznać w czwartek o godz. 20.00 w Klubie Żaczek.
W piątek odbędzie się koncert poświęcony twórczości Arvo Pärta. Chór Pro Arte pod batutą dyrygenta, Macieja Tworka, wykona przy częściowym akompaniamencie organów i perkusji wybrane utwory chóralne najwybitniejszego żyjącego estońskiego kompozytora. Twórczość Arvo Pärta reprezentuje nurt zwany minimalizmem. Nawiązuje ona do hesychii (z gr. uciszenie), praktyk medytacyjno-ascetycznych mnichów ze Świętej Góry Atos. Najprostsze formy muzyczne i skromne instrumentarium tworzą muzykę pełną pokory, a zarazem czystą i szlachetną, przenikniętą na wskroś subtelną metafizyką.
Dni Estonii zakończą się w niedzielę serią wykładów o kulturze estońskiej i pianistycznym recitalem estońskiej muzyki poważnej. Program dnia tworzony jest we współpracy z „Villa Decius”. U podstaw wszelkich programów Stowarzyszenia leży idea spotkań przedstawicieli różnych dziedzin nauki i kultury, narodowości i obszarów zainteresowań, wymiany myśli, promocja pluralizmu i tolerancji w życiu publicznym. Cykliczne spotkania w ramach programu „Willa – Kraj – Europa” pozwalają zapoznać się szerokiej publiczności z kulturą poszczególnych europejskich krajów.

W

SZCZEGÓŁOWY PROGRAM
7.03.2007 r. (środa)

17.00 – Rozpoczęcie Dni Estonii, wernisaż wystawy zdjęć Magdaleny Rawłów
Tytuł wystawy: Kierunek Tallin
Miejsce: Klub u Louisa
Wstęp: wolny

Prezentowane zdjęcia powstały w czasie podróży przez Litwę i Łotwę do Tallina
i późniejszej włóczęgi z moimi estońskimi przyjaciółmi. Letnia burza, ziemniaki
u babci, jezioro, sauna u dziadka-daleko od folderów, blisko estońskiej duszy.

19.00 – Przegląd animacji estońskiej
Miejsce: Kino pod Baranami,
Wstęp: 10zł

8.03.2007 r. (czwartek)
11.00 - To e or not to e - challenges of the global information society
(wykład: Linnar Viik)

Miejsce: Akademia Ekonomiczna
Wstęp: wolny

WIECZÓR SETU
15.00 – Setu – ludzie pogranicza
Prowadzenie: Jakub Jędras, szef Stowarzyszenia ProEstonia

Miejsce: Klub u Louisa, Rynek Główny 13,
Wstęp: wolny

20.00 – koncert zespołu ZETOD,

Miejsce: Klub Żaczek, al. 3 Maja 5,
Wstęp: wolny

9.03.2007 r. (czwartek)
16.00 – Koncert muzyki Arvo Pärta
Miejsce: Klasztor ss. Norbertanek na Salwatorze
Wstęp: wolny

11.03.2007 r. (niedziela)
Villa-Estonia-Europa(“Villa Decius”)

16.00-16.45 – A short introduction to Estonian History and Culture
(wykład: Liina Viies, III sekretarz Ambasady Estonii w Warszawie)

17.00-17.45 – Estonian Music – a short story
(wykład: Marcin Czerwień)

18.00 – Piano Recital
(Anna Popielarczyk)

W programie mogą zajść jeszcze drobne zmiany. Szczegółowe informacje znajdą państwo na plakatach i ulotkach.

Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w imprezach

pigva

Ja tylko dołączam się do rekomendacji jeśli chodzi o Arvo Parta. Po pierwsze to rzeczywiście niesłychanie znany kompozytor (u mnie na Akademii Muzycznej w zeszłym roku była o nim np. praca magisterska), pisze muzykę można powiedzieć piękną, jak to się mówi "duchową" bądź "uduchowioną". I bardzo przyjazną w odbiorze, nie wymagającą wielkiej znajomości ogólnomuzycznych faktów. Wystarczy przyjść i pokontemplować. A po drugie dyrygować będzie Maciej Tworek - osoba wyjątkowa, znajdująca świetny kontakt np. ze studentami i pełna zdrowego i serioznego zaangażowania. Serdecznie polecam! (Ja też zamierzam pójść - żeby nie było, że się wymądrzam; zwłaszcza że na Zachodzie za taki koncert płaci się sporo euro)
Co do koncertu w Willi Decjusza, to nie wiem co będzie grane, ale na to też postaram się dotrzeć, może zdam relację.
Pozdrawiam

adj

Znam Arvo Parta osobiście. Jest bardzo fajny jako człowiek. Na pewno warto posłuchać jego muzyki.

pigva · Wysłany: Pią 2:27, 09 Mar 2007 Temat postu:

Jesteśmy już po drugim z Dni Estonii i chyba przyznacie, że impreza - koncert w Żaczku był świetny. Baaaaaaaaaaaaaaaardzo dawno na koncercie rockowym nie byłam, ale czułam jakoś w moich wykształconych trzewiach, że to dobre było i co najlepsze - porwało ludzi do zabawy. Co prawda muszę wyrazić mój sprzeciw co do samych warunków w klubie (popielniczki w formie plastikowych kubków z wodą? To już mogłam przynieść własne), ale wieczór uważam za bardzo bardzo udany. Jasne, że jutro na Salwator nie trafi już tylu chętnych do poznania innego oblicza estońskiej muzyki, ale nie obrażam się. Wiem, że trudno przerzucić się z rocka na kontemlapcję i odwrotnie - to właśnie na tym polegało dziś moje koncertowe doświadczenie w Żaczku (w odwrotnej kolejności oczywiście). Pragnę tylko wyrazić mój podziw dla organizatorów, a przede wszystkim dla (W)Koła Rosji, za doprowadzenie do takich miłych sytuacji. Czekam na więcej. Jesteście świetni
Exclamation

pigva · Wysłany: Pią 19:11, 09 Mar 2007 Temat postu:

Zmarznięci niemożliwie przeżyliśmy dziś u Norbertanek miłe popołudnie z muzyką Arvo Parta. Bardzo podobał mi się chór - ładne głosy, dobre prowadzenie dyrygenta, soczyste kulminacje, co świetnie zabrzmiało dzięki fantastycznej akustyce kościoła (delikatny, nie za długi pogłos). Choć ja osobiście nie przepadam za muzyką religijną i sam repertuar nie należał do moich ulubionych (wręcz przeciwnie, na płycie bym tego nie posłuchała), a organy to dla mnie mało fascynujący instrument, to przy drugim utworze właśnie organowym miło się zaskoczyłam, bo tenże kojarzący się zazwyczaj z kiepskimi kościelnymi przygrywkami do zazwyczaj kiepskich śpiewów księdza w kościele instrument zabrzmiał bardzo kolorowo, zaskakująco właśnie, czego kompletnie się nie spodziewałam ani po tym największym z instrumentów, ani po samym Parcie. I na koniec przepraszam w imieniu ogólnie teoretyków muzyki za kiepsko napisane omówienie w programie koncertu. Ciekawi mnie, na ile Wam to w ogóle coś powiedziało. Wbrew pozorom to wielka sztuka napisać o muzyce kompetentnie i zrozumiale zarazem. Niestety autorowi notki do koncertu Parta to się nie udało.

W · Wysłany: Nie 13:17, 11 Mar 2007 Temat postu:

Szczerze powiedziawszy nie mam pojęcia kto maczal palce w tworzeniu tej informacji.
Bardzo ucieszyła mnie frekwencja. To jest najważniejsze dla organizatorów.

pigva · Wysłany: Nie 18:10, 11 Mar 2007 Temat postu:

Ja za to doskonale wiem kim jest autor omówienia i dlaczego je napisał. Cóż - świat muzyków jest stosunkowo malutki i wszyscy wszystko o sobie wiedzą.

W · Wysłany: Wto 13:35, 13 Mar 2007 Temat postu:

Zapraszam wszystkich na stronę [link widoczny dla zalogowanych]
Jednocześnie bardzo dziękuję tym wszystkim, którzy uczestniczyli w poszczególnych wydarzeniach składających się na Dni Estonii w Krakowie. Dzięki Wam wiemy, że praca włożona w przygotowania nie poszła na marne.

W

[link widoczny dla zalogowanych]